マイムは言葉がなくても伝わる…
というものではないのです。
本来、言葉にできないものを伝えているのです。
以前お話したことがありますが、
小説、演劇、詩…
言葉を使って表現するものでも、
本当は同じこと。
言葉にできないものを伝えるために、
言葉を使っているのだと思います。
言葉にできるものを伝えるのは、
論文みたいなもの。
表現としては、つまらない。
そこに、感情は動かない。
理解があるだけだから。
私は幸いにも、公演後に
「言葉がなくても伝わる」
という言葉をもらったことはありません。
言葉がなくても伝わる
と思われてしまうということは、
言葉にしたら、もっと伝わる
と思われているということ。
自分を取り巻く世界、
自分を成り立たせている世界を、
筋道だった言葉でしか捉えられなければ、
表現するものは、当然、
言葉の内に留まってしまいます。
言葉以前、あるいは
言葉を超えるものとして
捉えられるかどうか？
その上で、
どう表現すると、伝わるか？
